English follows לוק הווארד, ג׳ים סטנטון, ג׳יימס הילארד וסוורינו, הם הורס מיט דיסקו. מה שהתחיל לפני 18 שנה כערב בר בדרום לונדון, היום ידוע בתור תופעה חובקת עולם עם תכניות רדיו, לייבל מוזיקה עצמאי, רזידנסי בניו יורק ובברלין, ואירוחי קבע בפסטיבלים ומועדונים בכל רחבי העולם. בין 4 הרזינטים המנעד המוזיקלי רחב יריעה - מלהיטי דיסקו מוכרים ועד דיסקו חתרני מהמטונף והאיזוטרי ביותר שקיים, הם עוברים דרך שלל תתי הז׳אנרים שבקטגוריה (ספייס דיסקו, איטלו) ואף ממשיכים לפאנק, סול, שיקאגו האוס ועוד. עם טעם מוזיקלי משובח, והיכולת להחזיק רחבה על קצות הבהונות - הם מצליחים לאגד תחת קורת גג אחת מיוזיק הדז, קלאב קידס, דובים ואפילו סטרייטים, תוך אג׳נדה ברורה לספק מרחב קווירי שפתוח לכולם. ב13 למאי - ג׳יימס הילארד וסוורינו, (2 מתוך ה4), יגיעו לבארבי בתל אביב. אליהם יצטרפו עופרי גופר שיפתח את הערב, אנה הלטה ודויד אלימלך שיחברו באופן חגיגי לסט האוס בק2בק בסופו, ושורה של פרפורמרים שיהפכו ללילה אחד את מועדון ההופעות הזה לדבר הכי מחרמן, מיוזע והומואי שהתרחש שם. פתיחת דלתות 00:30 מועדון הבארבי, דרך קיבוץ גלויות 52
****************************************** Luke Howard, Jim Stanton, James Hillard & Severino are Horse Meat Disco. The Queer party line-up that is considered to be accidentally responsible for the revival of the genre that started club culture. Started 18 years ago as a bar night in the south side of London, HMD is now a world-wide sensation. with radio shows and music releases under their own record label and others, residencies in NYC and Berlin and recurring appearances at the best clubs and festivals on this globe. Amongst the 4 residents, the musical range is broad - from all time fave disco hits to the most esoteric and dirty underground disco; they pass through the vast sub-genre fields in between (space disco, Italo and further to funk, soul, Chicago house and more). Between fine musical taste and the ability to weave musical journeys that originate in the beginning of club music and reach to the edges of contemporary dance music; HMD manage to bring disco heads, club kids, bears and straight people all under one roof, with a clear agenda to provide a queer space open for all. On the 13th of May, at Barby Club Tel Aviv, James Hillard and Severino (2 of the 4) will Join our finest; Ofri Goffer, Anna Haleta and David Elimelech to make a steaming, sexy gay-as-hell club out of this Concert venue. Door open: 00:30 Barby Club Kibbutz Galuyot Rd 52, Tel Aviv-Yafo
